علم الصوتيات وطريقة تعلم النطق الصحيح باللغة الإنجليزية

إن علم الصوتيات وتعلم النطق الصحيح باللغة الإنجليزية أمر مهم للغاية، وليس كما يعتبره البعض أمرًا ثانويًا.

ففي حال حفظت الكلمة ومعناها وأصبحت قادرًا على استخدامها أثناء حديثك،

فإن نطقها بشكل خاطئ سيجعل من يتحدث إليك غير قادر على التواصل معك وربما يساء فهمك وتتعرض للإنتقاد.

لذلك يعتبر خبراء اللغة أن تعلم نطق الكلمات بشكل صحيح يأتي في المرتبة الأولى من حيث الأهمية.

ومن جانب آخر فإن تعلم النطق الصحيح وذلك وفقًا لما يعرف يعرف بعلم الصوتيات يساهم في تعزيز ثقتك بنفسك ويجعلك قادرًا على التواصل مع متحدثي اللغة الأصليين بشكل سليم.

ماهو علم الصوتيات؟

علم الصوتيات وهو العلم الذي يركز على مخارج الحروف، من خلال تعلم طريقة تحريك اللسان والفم لإخراج الهواء بطريقة معينة كي تتمكن من نطق الأصوات بطريقة صحيحة،

نبذة مختصرة عن علم الصوتيات:

كل حرف باللغة العربية أو الإنجليزية يتم التعامل معه من خلال 3 جوانب وهي :

شكله:

أي طريقة كتابته ولقد درسنا أن لكل حرف باللغة العربية 3 أشكال وذلك حسب موقع هذا الحرف في الكلمة، أما الأحرف باللغة الإنجليزية فلها شكل وحيد تتخذه أينما حلت في الكلمة.

اسمه:

مثلاً حرف ال (أ) اسمه هو (ألف).

نطق الحرف:

طريقة لفظ الحرف أو صوته عندما نستخدمه في كلامنا، وهذا مايعرف بعلم الصوتيات.

فنحن العرب عندما نرغب في تعلم اللغة الإنجليزية نواجه بعض المشكلات في نطق بعض الحروف.

فبعض الأصوات الموجودة باللغة الإنجليزية غير موجودة باللغة العربية والعكس صحيح.

مثال:

اللغة الإنجليزية تحتوي صوتي كل من حرف (P)،و حرف (v)، وهما غير موجودين في اللغة العربية.

لكنهما سهلي النطق بالنسبة لنا نحن العرب ويمكننا لفظهم بسهولة.

أما صوت حرف ال (R) والذي -بالمناسبة- لا يطابق نفس صوت حرف (ر) عندنا في العربية، فيعتبر صعبًا علينا بعض الشيء لذلك نحتاج علم الصوتيات كي نتعلم طريقة تحريك اللسان داخل الفم بشكل صحيح ليتم إخراج هذا الصوت.

أما بالنسبة لمن يرغب في تعلم العربية من الأجانب، سيواجه صعوبة مع حرف ال (ض)، حيث سيصعب على عضلات فمه ولسانه إخراج هذا الصوت إلا من خلال التدريب المكثف فصوت هذا الحرف مميز ولا يتواجد في أي لغة أخرى.

الاختلافات الأساسية بين أصوات الحروف باللغة العربية واللغة الإنجليزية:

الاختلاف الأول: بعض الحروف الإنجليزية لها أكثر من صوت، فيما يوجد لكل حرف باللغة العربية صوت واحد فقط.

مثال:

حرف ال (C) له صوتين:

1- صوت (س) كما في كلمة (City).

2- صوت (ك) كما في كلمة (Car).

الإختلاف الثاني: اللغة الإنجليزية تحتوي على تحالفات مابين الحروف، في حين لا يوجد تحالفات باللغة العربية

مثال:

باللغة الإنجليزية عندما يأتي حرف الT مع حرف الH سنحصل على Th ويلفظ “ذا”.

التحالف tian يلفظ مثل” شن” كما في كلمة Egyptian.

الاختلاف الثالث: يوجد في اللغة العربية توافق ما بين الكتابة والنطق، فكل حرف باللغة العربية له صوت واحد رئيسي وثلاثة أصوات فرعية تنشأ من وجود الحركات على الأحرف (الفتحة- الضمة- الكسرة)، فقد يأتي حرف التاء مفتوحاً (تَ) أو مكسوراً (تِ) أو مضموماً (تُ)

أما باللغة الإنجليزية فقد يكون للحرف الواحد عدة أصوات قد تصل إلى 5 أصوات في الأحرف المتحركة Consonant letters

لذلك فقد تم ابتكار نمط كتابي جديد يسمى نظام كتابة الرموز الصوتية وهو نظام متخصص في توضيح نطق الحروف وليس كتابتها هذا النمط يسمى باللغة الإنجليزية

(IPA(International phonetic Alphabet

ماهو الـ IPA)International)

phonetic Alphabet:

إن نظام (IPA) هو نظام عالمي يستخدم مع جميع اللغات لكتابة الرموز الصوتية

بعض هذه الرموز يعتبر مألوفاً لديك، كالرمز /k/ الذي يعبر عن صوت (ك)،

والبعض الآخر ستجده غريبًا عليك مثل رمز /æ/ كما في كلمة Cat

مصادر تساعدك على تعلم النطق الصحيح وفهم علم الصوتيات:

1- تطبيق American English Pronunciation:

وهو تطبيق متوفر لأجهزة الأندرويد يساعدك على تعلم النطق الصحيح وقراءة الأحرف الإنجليزية وذلك باللهجة الأمريكية.

2- موقع youglish:

Youglish وهو موقع يتيح لك تحسين نطقك في اللغة الإنجليزية، وذلك من خلال البحث عن كلمة أو مجموعة من الكلمات في مقاطع اليوتيوب،

بعد ذلك يقوم الموقع بالبحث داخل قاعدة البيانات الخاصة به والتي تحتوي على أكثر من 30 مليون مقطعًا حتى كتابة هذا المقال، ويعرض لك من هذه المقاطع فيديوهات تحتوي على هذه الكلمة.

إن ما يميز هذا الموقع، هو عرض اللكنات المختلفة للكلمة التي تبحث عنها، سواءً الأمريكية أو البريطانية أو الأسترالية.

3- جدول الأصوات والحروف الأبجدية الصوتية الدولية:

يستعرض هذا الموقع نظام كتابة الرموز الصوتية الدولية (IPA) والمستخدم في جميع القواميس الإنجليزية الحديثة.

كما أنه يقدم جداول تحتوي على جميع الأصوات وطرق النطق، بالإضافة إلى إمكانية سماع هذه الأصوات وترديدها باللهجتين البريطانية والأمريكية

4- Oxford Owl:

بمساعدة الخبراء في هذا الموقع ستتعلم الطريقة الصحيحة للنطق والقراءة.

5- Train Your Accent:

وهي مواد مسموعة تتحدث عن مواضيع مختلفة، يتم النطق فيها بصورة بطيئة وذلك كي تتمكن من فهم الأصوات في الكلام اليومي.

6- Phonetics Focus:

تطبيق يحتوي على مجموعة من الألعاب الممتعة والتي ستساعدك على تعلم الصوتيات، التطبيق متاح لهواتف الIOS و حصد العديد من الجوائز.

7- Phonemic Chart:

وهو تطبيق أندرويد يستخدم لتعلم الحروف الصوتية وطرق النطق الصحيحة.

8- California Distance Learning Project:

يحتوي الموقع على عدد كبير من المواد المسموعة والتي تأتي على هيئة قصص قصيرة تتحدث عن مواضيع مختلفة.

تقوم بالنقر على صورة الموضوع الذي ترغب بالتركيز عليه، ومن ثم تختار قصة من القائمة.

وبعد قراءة القصص والاستماع لها، يمكنك القيام بتمارين (الأنشطة) للتحقق من فهمك لهذه القصص.