أفضل تطبيق للترجمة يعمل بالذكاء الاصطناعي deepl

في عصر السرعة والانفتاح العالمي، أصبحت الترجمة الآلية أداة لا غنى عنها للأفراد والشركات على حد سواء.

ومن بين العديد من منصات الترجمة المتوفرة، يبرز اسم deepl كواحد من أكثر الأنظمة دقة وذكاء، 

حيث يعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلم العميق Deep Learning لتقديم ترجمات أقرب ما تكون إلى النصوص البشرية.

نبذة عن موقع deepl: 

Deepl هو نظام ترجمة آلية تم تطويره من قبل شركة ألمانية تحمل نفس الاسم، وبدأ عمله في عام 2017.

يعتمد Deepl على شبكة عصبية متطورة تتيح له فهم السياق العام للنصوص، وليس مجرد ترجمة الكلمات بشكل حرفي. 

وهذا ما يجعل مخرجاته أكثر دقة وانسيابية مقارنة بالعديد من المنافسين.

مميزات استخدام Deepl للترجمة: 

فهم السياق وصياغة أقرب إلى اللغة البشرية من حيث ما الذي يميزه؟ لا يكتفي بالترجمة الحرفية، بل يحلل المعنى العام والعلاقات بين الجمل.

بدائل فورية للكلمات والعبارات من حيث كيف تعمل؟ بالنقر على كلمة/عبارة في الناتج تظهر اقتراحات مرادفات وصيغ مختلفة.

وبالتالى تحكم دقيق بالنبرة والأسلوب (تقني/تسويقي/عام) دون مغادرة الواجهة.

القواميس المخصصة Glossary وبالتالى تفرض ترجمةً محددة لمصطلحاتك مثل: brand names أو مصطلحات تقنية. 

وبالتالى اتساق كامل عبر المقالات، الصفحات، والكتيبات خصوصًا في المشاريع الكبيرة.

لذلك أنشئ قاموسًا لكل منتج/قسم، وحدّثه دوريًا.

ترجمة المستندات مع الحفاظ على التنسيق من خلال المدخلات المدعومة: ملفات شائعة مثل: Word وPowerPoint وغيرها.

لذلك تحافظ على العناوين، القوائم، والجداول قدر الإمكان، فتختصر ساعات من إعادة التنسيق.

التحكم في النبرة والدرجة Formality حيثما تتوفر؛ وذلك لأن إختيار مستوى رسمي/غير رسمي لبعض أزواج اللغات.

لذلك تكييف الخطاب حسب الجمهور: تقارير رسمية مقابل محتوى تسويقي مقرب.

كشف اللغة تلقائيًا وذلك لإنه يتعرف على لغة النص فور اللصق؛ وبالتالى سرعة في بدء العمل وتقليل الأخطاء عند التعامل مع نصوص متعددة اللغات.

تطبيقات سطح مكتب وإضافات متصفح من حيث أين تفيدك؟ ترجمة فورية للنصوص أثناء العمل على البريد، أدوات الكتابة، أو صفحات الويب.

لذلك تختصر خطوات النسخ/اللصق وتبقيك ضمن سير العمل المعتاد.

واجهة برمجية API للتكامل والأتمتة وذلك لمن؟ الفرق التقنية والمواقع التي تنشر محتوى متكررًا بعدة لغات؛ لذلك أتمتة ترجمة الدفعات، ربطها بنُظم إدارة المحتوى، وتطبيق القواميس المخصّصة تلقائيًا.

تركيز على الخصوصيةخصوصًا في الخطط الاحترافية حيث هناك خيارات تمنع استخدام نصوصك في تدريب النماذج مع طبقات أمان إضافية.

لذلك هو مناسب للمستندات الحسّاسة سواء قانونية، أو مالية، أو حتى عقود العملاء. 

تنبيه: راجع شروط خطتك وإعدادات الخصوصية بما يوافق سياسات شركتك.

سرعة وسهولة استخدام وذلك لإنه يتيمز يواجهة واضحة وسريعة الاستجابة.

دعم واسع للغات منها العربية مع تحسيناتٍ مستمرة من حيث تغطية متنامية وتحديثات جودة دورية، وذلك من خلال العمل على أسواق متعددة دون تبديل الأداة.

لذلك ييمنحك Deepl مزيجًا قويًا من فهم السياق، بدائل لغوية ذكية، قواميس مخصصة، وترجمة مستندات مع الحفاظ على التنسيق، مع خيارات خصوصية وتكاملات عبر API.

وعند دمجه بسير عمل مُحكَم ومراجعة خفيفة، ستحصل على ترجماتٍ احترافية بسرعة وثبات عبر مختلف أنواع المحتوى.

أقرأ ايضا /كيف تراجع وتثبت مستواك باختبارات مجانية ودورات تفاعلية؟

طريقة استخدام Deepl للترجمة: 

عبر الموقع الإلكتروني حيث انتقل إلى الموقع الرسمي، ومن ثم أختر اللغة المصدر واللغة المستهدفة،

وبعدها أدخل النص في الحقل المخصص أو قم بلصقه، وسوف تحصل على الترجمة الفورية.

كما يوفر Deepl تطبيقات لأنظمة Windows، macOS، iOS، وAndroid، مما يسهل الوصول للترجمة في أي وقت.

ويمكن للمبرمجين دمج Deepl في مواقعهم أو تطبيقاتهم باستخدام واجهة برمجية (API) توفر ترجمة تلقائية عالية الجودة.

أقرأ ايضا /تعلم الإنجليزية خطوة بخطوة: دليلك لتحديد مستواك قبل ما تبدأ

الخدمات المجانية والمدفوعة في Deepl: 

النسخة المجانية حيث توفر ترجمات غير محدودة للنصوص، مع قيود على حجم الملفات.

النسخة المدفوعة Deepl Pro حيث تتيح ترجمة عدد أكبر من المستندات، وحماية خصوصية النصوص بشكل كامل، وإزالة القيود على حجم الملفات.

لذلك Deepl هو خيار ممتاز لأي شخص يبحث عن ترجمة احترافية وسريعة في الوقت نفسه. 

وذلك بفضل اعتماده على الذكاء الاصطناعي وفهمه العميق للسياق اللغوي، استطاع Deepl أن يثبت نفسه كأداة موثوقة للمترجمين، والكتاب، والشركات حول العالم.

لذلك سواء كنت طالبًا، أو كاتب محتوى، أو صاحب عمل، فإن Deepl يمكن أن يكون مساعدك المثالي في التواصل بلغات متعددة.

أذهب للموقع من هنا